Retour

Études / Commercial

CDI - Chargé d'études et de clientèle confirmé bilingue Anglais/Mandarin H/F

  • Type de contrat : CDI
  • Lieu : Levallois-Perret, France (92300)

À propos

Leader des études médias, MEDIAMETRIE observe, mesure et analyse les comportements du public et les tendances du marché : télévision, radio, cinéma, internet, téléphone mobile et cross-médias ...

Descriptif du poste

En lien avec les équipes et le Responsable d'études et de clientèle, vous participez à la gestion des comptes client et leurs commandes d'audiences, ainsi qu'à l'analyse des tendances et actualités internationales sur les nouveaux programmes TV et OTT en Asie, via l'alimentation de l'outil NoTa. La base de données NoTa (New On The Air) est un outil en ligne, qui référence plus de 10 000 nouveaux lancements de programmes TV et OTT par an.

MISSION

  • Gestion des informations et clients de l'outil NoTa :
    Vos qualités rédactionnelles et une veille quotidienne vous permettront d'acquérir une expertise sur le territoire Asie pour, entre autres, rédiger en anglais des analyses sur les tendances de programmes et des marchés audiovisuels en Asie. Ce travail se fait en collaboration avec un.e chargé.e de veille avec qui vous élaborez des fiches descriptives sur les nouveaux contenus, pour alimenter la base de données "NoTa".
    Vous avez également la responsabilité de la relation avec les correspondants locaux de certains pays, pour garantir la qualité et l'exactitude des informations transmises.
    Vous gérez la relation clients et leurs souscriptions à la base de données, leur formation et accompagnement sur l'outil.
    Vous gérez également amené à gérer la traduction de l'Anglais vers le Chinois (Mandarin) des fiches programmes et des autres documents Glance, avec le(la) chargé.e de veille et une agence de traduction.

  • Production d'études :
    Vous prenez part à la réalisation des études à destination des clients de Glance (diffuseurs, producteurs, distributeurs de programmes à l'international). Pour cela, vous assurez les sorties, la vérification des données et mise en forme des résultats d'audience, ainsi que la relation client.

Profil recherché

Formation Bac+3/5 en Marketing/Etudes/Internationales.
2 à 4 ans d'expérience acquises dans les études quantitatives, idéalement en société d'études, chaîne de télévision, distributeur ou producteur.
Excellent niveau de Mandarin et d'anglais nécessaire, notamment écrit, la maîtrise d'une autre langue est un plus.
Rigoureux, avec un bon esprit de synthèse et à l'aise avec les chiffres.
Curiosité et connaissance des programmes TV et OTT en Asie.
Bonne maîtrise des outils informatiques - Excel et Power Point - indispensable.
Une expérience en management de stagiaire ou alternant est un plus.
Très bonne capacité d'adaptation et de communication, autonomie.

Informations complémentaires

  • Type de contrat : CDI
  • Lieu : Levallois-Perret, France (92300)
  • Niveau d'études : Bac +5 / Master
  • Expérience : > 2 ans